洗钱指控常常是因为钱经过了您的银行账户、存了现金,或者替别人转了账。很多被起诉的人当初并没有想去犯罪。案子的核心问题通常是:对于钱是从哪里来的,您知道什么,或者本应该知道什么。
要点:
• 维州《1958年刑法》第194条按“明知并意图隐瞒”、“明知”、“轻率”、“疏忽”分级,最高刑罚从20年到5年不等。
• 联邦《刑法典》第400章按涉案金额和主观状态分级,100万澳元或以上、故意的,最高25年。
• 故意拆分现金存款、避开银行1万澳元的申报门槛,即使钱是合法的,本身也是犯罪。
• 维州和联邦法律都允许部分没收程序在没有定罪的情况下继续进行。
维州罪名
根据维州《1958年刑法》(Crimes Act 1958),“处理”(dealing)犯罪所得的范围很宽,包括收取、持有、隐藏或处置钱款或财产。联邦法律的定义更宽,还包括把钱转入或转出澳洲。
- 明知是犯罪所得,并意图隐瞒(第194(1)条):最高20年。
- 明知是犯罪所得(第194(2)条):最高15年。
- 对是否属于犯罪所得持轻率(reckless)态度(第194(3)条):最高10年。
- 对是否属于犯罪所得存在疏忽(negligent)(第194(4)条):最高5年。
- 处理有合理理由怀疑是犯罪所得的财产(第195条):属于简易程序罪(summary offence),最高2年。
- 处理后来成为犯罪工具(instrument of crime)的财产(第195A条):视您当时的主观状态,最高15年。
联邦罪名
联邦《刑法典》(Criminal Code)第400章(Division 400)按涉案金额和您的主观状态,对洗钱分级定罪。截至撰写时的最高刑罚如下:
- 100万澳元或以上:故意(intention)最高25年,轻率(recklessness)最高12年,疏忽(negligence)最高5年。
- 10万澳元或以上:分别最高20年、10年、4年。
- 5万澳元或以上:分别最高15年、7年、3年。
- 1万澳元或以上:分别最高10年、5年、2年。
- 1,000澳元或以上:分别最高5年、2年、12个月。
联邦另有一项单独罪名:处理有合理理由怀疑是犯罪所得的钱款或财产(第400.9条)。控方不需要证明这笔钱是哪一项犯罪产生的;即使您以为金额比实际少,也可能构成犯罪。故意拆分现金存款、避开银行1万澳元的申报门槛,属于联邦《2006年反洗钱和反恐融资法》(Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act 2006)下单独的“拆分交易”(structuring)罪,即使钱本身是合法的,也照样构成。
我们常见的情况
- 看到网上的工作机会,或者熟人开口,就把自己的银行账户借给别人用(也就是常说的“钱骡”,money mule)。
- 替朋友、家人或客户私下换汇、汇款。
- 现金生意的大额或频繁现金存款。
- 用别人转来的钱或者从海外汇来的钱,买房、买车或者买加密货币。
案子怎么走,一步一步看
- 调查。银行会向 AUSTRAC 报告可疑交易,警察或澳大利亚联邦警察(AFP)可能在找任何人谈话之前很久,就已经调取了银行记录。账户可能在没有任何预警的情况下被冻结。
- 问话或逮捕。解释钱的来源之前,先找律师。没有文件支持的解释,往往弊大于利。
- 限制令(restraining order)。警方或联邦机构可能依据维州《1997年没收法》(Confiscation Act 1997)或联邦《2002年犯罪所得法》(Proceeds of Crime Act 2002)申请限制处分财产。维州和联邦法律都允许部分没收程序在没有定罪的情况下继续进行。
- 法院。维州罪名从地方法院(Magistrates’ Court)开始。联邦罪名由联邦检察署(Commonwealth Director of Public Prosecutions)起诉,只有控方和您双方都同意,才能由地方法院法官审理。严重的案子会到郡法院(County Court)。
- 资金来源的证据。把资金来源整理成清楚、有文件支持的说明,通常是整个案子里最重要的工作。
- 认罪或抗辩。有时可以通过谈判,把指控降到较低的过错要件(fault element),比如从“明知”降到“轻率”或“疏忽”,最高刑罚会因此差别很大。
刑罚和实际可能的结果
量刑取决于金额、持续多长时间、您知道什么、有没有获利以及您的角色。结果可能从较低级别的疏忽罪或合理怀疑类罪名判罚款、社区矫正令(community correction order),到明知而清洗大额资金被判监禁不等。定罪还可能影响您的签证、工作、银行业务以及任何执业资格。请看刑事案件对签证的影响。
常见问题
我不知道这些钱是非法的,还会被起诉吗?
会。有好几项罪名只要求轻率或疏忽,或者只要求这笔钱有合理理由被怀疑是犯罪所得。您知道什么,以及一个处在您位置上的合理的人会意识到什么,通常是案子的关键。
我的银行账户被冻结了,怎么办?
在联系银行或警察解释之前,先找律师。法律上有程序可以挑战限制令,也可以申请释放部分资金用于生活开支或律师费。
存1万澳元以下的现金违法吗?
存现金本身不违法。但为了避开银行的申报义务而故意拆分存款,就构成犯罪,即使钱是合法的。
案子是州检察官还是联邦检察官处理?
要看是谁调查的、用的是哪部法律。维州警察办的案子,通常按维州《1958年刑法》起诉;联邦警察(AFP)办的案子,按联邦《刑法典》起诉。
相关中文页面:墨尔本洗钱、诈骗案件律师 | 诈骗罪与欺骗罪 | 刑事案件对签证的影响 | 保释申请。另见:盗窃、诈骗及不诚实类罪名(英文) | 警察问话时您的权利(英文)。
联系我们
电话:03 9602 3988(可以直接说中文)
邮箱:enquiries@melbournecriminaldefencelawyers.com.au
地址:Level 2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000(墨尔本CBD)
如果您已经被捕、被起诉,或者警察约您去警局问话(police interview),先给律师打电话,别急着回答任何问题。
本页为维多利亚州法律的一般性介绍,不构成针对您个人情况的法律意见。
本页所述的刑罚和程序,反映的是截至上方所示审阅日期的维州和联邦法律。法定最高刑罚很少真正判到;每个案件怎么判,取决于案件本身的事实。