孩子在澳洲被羁押：父母和海外家人如何申请保释（墨尔本保释律师）

作者：Justin Chua（蔡智勋），Chua Tan Associates 首席律师。最后审阅：2026年10月17日。本页为维多利亚州法律的一般信息，并非法律意见。

繁體中文版 ｜ English

这一页写给身在澳洲、中国或其他国家的父母和家人：孩子或亲人在墨尔本被警察抓了、被羁押了，该怎么办。下面讲清楚什么是羁押（remand）、维州保释怎么申请、担保人（surety）和保释金是怎么回事，以及家人可以做些什么。保释有时间性，请尽早联系律师。

被捕之后会发生什么

1. 被捕和问话。当事人可以不回答问题，可以要求律师和翻译。不是澳洲公民或永久居民的，警察一般必须在问话前告知其可以联系本国领事馆（维州《1958年刑事法》第464F条）。
2. 起诉和警察保释。如果不能马上带上法庭，警察可以批准或拒绝保释。
3. 首次出庭。被羁押的人会被带上法庭。墨尔本地方法院的保释与羁押法庭（Bail and Remand Court）晚上、周末和公众假期也开庭。
4. 保释聆讯。由地方法院法官决定是否批准保释以及附加什么条件。保释被拒的，当事人会被羁押。
5. 再次申请。只有在特定情况下才能再次申请，例如出现新的事实或情况，或者上一次聆讯时没有律师代表（《1977年保释法》第18AA条）。
6. 最高法院。维州最高法院（Supreme Court）也审理保释申请，申请须通知控方（第18AK条）。部分罪名（包括谋杀和叛国）只有最高法院才能批准保释（第13条）。

法院怎样决定保释

维州《1977年保释法》（Bail Act 1977）明确承认，尽可能保障社区安全具有首要重要性（第1B(1AA)条）。决定保释分几步：

• 特殊情况（exceptional circumstances）。附表1的罪名，除非被告证明存在足以支持保释的特殊情况，否则必须拒绝（第4A条）。
• 令人信服的理由（compelling reason）。附表2的罪名，除非存在令人信服的理由，否则必须拒绝（第4C条）。
• 不可接受的风险（unacceptable risk）。任何罪名，如果控方令法院相信，被告获释后再犯严重罪行（附表1或附表2所列罪行）、危及他人安全或福祉、干扰证人或不出庭的风险不可接受，就必须拒绝保释。法院必须考虑附加条件能否降低风险（第4E条）。
• 保释期间被指再犯。2025年和2026年的修订，令很多“保释期间被指再犯”的情况适用更严格的标准；对于部分重复的严重罪行（例如加重入屋盗窃、入屋抢劫、劫车、持械抢劫），自2026年3月起还适用另一项测试（第4F条）。具体适用哪项标准，取决于确切的罪名和日期，申请前请先咨询律师。

法院会考虑周边情况，包括当事人的个人情况、社会关系、家庭环境和背景（第3AAA条）。

外国公民与“出境潜逃”的担忧

被告持外国护照、主要家人在海外，或者来澳不久，控方可能主张其有不回来出庭的风险。但问题仍然是风险有多大、条件能否降低风险。一份切实的保释方案，通常会涉及交出护照、稳定住址、定期报到，以及在墨尔本由谁照应。海外家人不能替被告出庭，但他们提供的证据可能很重要。

保释条件

获准保释的人都要书面承诺按时出庭（第5(1)条）。行为条件不得超出必要限度，并且必须合理（第5AAA(2)条），可以包括（第5AAA(4)条）：

• 到警察局报到；
• 住在指定地址；
• 宵禁，每24小时内不超过12小时；
• 不得联系指定人士；
• 交出护照；
• 不得前往指定地点。

违反保释条件本身就是犯罪，也可能导致保释被撤销。

担保人（surety）和保释金

法院还可以要求一名或多名担保人，或者缴存一笔现金（第5(2)条）。2023年《保释修正法》之后，法律把以前所说的 surety 改称为“保释担保人”（bail guarantor）。担保人承诺：如果被告不遵守出庭承诺或保释条件，就支付一笔指定金额。一般来说，只有发生违反保释的情况，才需要真的付钱。

谁可以做担保人

• 年满18岁、名下财产（不动产或动产）价值不低于保释金额的人（第9(1)条）。
• 法院可以考虑担保人的经济能力、品格和前科，以及与被告的关系远近，包括亲属关系和居住地（第9(2)条）。
• 法院必须确信担保人有足够资力；担保人要宣誓提交资力证明书（affidavit of justification）并签署承诺（第9(3)条）。宣誓内容虚假的，保释可被没收（第9(6)条）。
• 确定金额时，法院必须考虑担保人的经济能力（第5AAB条）；如果是缴存现金，则考虑被告本人的经济能力。

保释金额没有公开的标准，由法院根据每个案件的情况决定，所以我们不提供所谓的“一般金额”。

在国内或海外的父母可以做担保人吗？

担保人住在哪里，是法院可以考虑的因素之一。担保人在海外，会带来一些实际问题：如何用翻译好的文件证明海外资产、如何让法院相信其资力、以视频方式出庭（法律允许以视听方式出席，第9(3A)条），以及将来如需追讨，款项如何收回。住在维州的担保人，法院评估起来可能更简单，但每个案件情况不同。

担保人的责任和风险

• 有人申请更改保释条件时，担保人会收到通知并可以出席（第18AI、18AJ条）；担保人也可以申请解除担保责任（第23条）。
• 缴存的现金，在被告不出庭时可能被没收（第32条）。
• 替担保人承担责任（indemnify），或者约定由别人承担，都属于犯罪：最高15个罚款单位或3个月监禁（第31条）。任何人，包括被告本人，都不应承诺日后把钱还给担保人。
• 从国内或海外汇来的保释金，要保留清楚的资金来源记录。

家人可以帮上什么忙

• 住处证明：租约、房主或主租客同意当事人入住的信，以及同住的还有谁。
• 品格推荐信：写信人要表明知道所涉指控。
• 担保人资料：拟任担保人的情况和资力证明。
• 学业或工作证明：在读证明、出勤记录、雇主信。
• 健康资料：如有需要，包括心理健康治疗计划。
• 翻译：地方法院可能可以为被告安排口译员。

探视和保持联系

维州惩教署（Corrections Victoria）公布了探监办法，以及如何安排电话和视频探视。海外家人一般可以按监狱规定，通过电话或视频保持联系。请假定通话可能被监听，不要谈论案情。律师会自行安排律师探视。

领事馆

家人可以联系相关国家的大使馆或领事馆。领事官员可以在联系家人、关注当事人状况等方面提供协助，但是否保释由法院决定。

对签证的影响

• 签证可以根据《1958年移民法》第116条被取消，例如当事人可能对社区构成风险，或者违反了签证条件。学生签证持有人必须符合课程要求（签证条件8202），被羁押可能影响出勤。
• 第501(3A)条的强制取消，适用于正在监狱全职服刑、并且有“重大犯罪记录”（例如被判12个月或以上监禁）或某些针对儿童的性犯罪定罪的人；单纯被起诉或被羁押不会触发。
• 本所有两位维州律师协会认证的移民法专科律师（Accredited Specialists in Immigration Law）蔡庆伟律师和蔡易佃律师，可以在申请保释的同时考虑签证问题。请看墨尔本留学生刑事案件。

我们代表谁

被羁押的人才是我们的当事人，我们按他的指示办事。经当事人同意，在澳洲或海外的家人可以参加线上会议，协助准备材料。

本所 Chua Tan Associates（蔡庆伟律师事务所）自1990年起在墨尔本执业。主理律师 Justin Chua（蔡智勋）可以用普通话和英语为您提供法律意见。本所有两位维州律师协会认证的移民法专科律师（Accredited Specialists in Immigration Law）蔡庆伟律师和蔡易佃律师，刑事和签证问题一起考虑；涉及跨境的问题，我们也会与海外律师合作。

常见问题

我住在中国，可以给在澳洲的孩子做担保人吗？

有可能。法律没有简单的居住地限制，但居住地是考虑因素之一，而且您必须让法院相信您有足够资力。实际上，证明海外资产和将来追讨都比较困难，提出之前先咨询律师。

澳洲保释金要多少钱？

没有公开的标准。担保金额和现金缴存都由法院根据个案、考虑经济能力后决定。很多时候，除非违反保释，否则不需要真的付钱。

可以从国内汇钱交保释金吗？

可以用家人的钱缴存，但要保留清楚的资金来源记录。不要承诺把钱还给担保人，那是犯罪。

保释被拒了，怎么办？

再次申请需要有新的事实或情况，或者符合第18AA条的其他理由；也可以向最高法院申请。

留学生被羁押，学生签证会被取消吗？

不会自动取消，但羁押可能影响出勤，签证也可能因其他理由被取消。刑事和签证要一起咨询。

相关中文页面：墨尔本保释申请律师 ｜ 紧急刑事法律协助 ｜ 留学生刑事案件 ｜ 刑事案件对签证的影响。

家人刚被抓？请看紧急刑事法律协助，或预约加急咨询。

联系我们

电话：03 9602 3988（可以直接说中文）
邮箱：enquiries@melbournecriminaldefencelawyers.com.au
地址：Level 2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000（墨尔本CBD）

如果您已经被捕、被起诉，或者警察约您去警局问话（police interview），先给律师打电话，别急着回答任何问题。

本页为维多利亚州法律的一般性介绍，不构成针对您个人情况的法律意见。

本页所述的刑罚和程序，反映的是截至上方所示审阅日期的维州和联邦法律。法定最高刑罚很少真正判到；每个案件怎么判，取决于案件本身的事实。